%PDF-1.5
%
16 0 obj
<<
/Length 77988
/Subtype /XML
/Type /Metadata
>>
stream
Adobe Photoshop CC 2017 (Windows)
2019-01-23T17:46:14+08:00
2021-06-24T17:52:04+08:00
2021-06-24T17:52:04+08:00
FOR GRILL
FOR GRILL
Parkview stringently selects top quality beef from all over the
Parkview stringently selects top quality beef from all over the world. The thickly sliced meat is cooked at your desired level of doneness and then served on a sizzling slate creating a flavorful taste. Parkview餐廳嚴選來自世界各地的頂級牛肉 從穀飼牛到草飼應有盡有,質感綿密細緻而 豐富的肉味,為您帶來卓越的食用感官享受。
FOR BREAD
FOR BREAD
Exploiting A-1 Bakery’s over 30 years of bread making expertise
Exploiting A-1 Bakery’s over 30 years of bread making expertise in Hong Kong. Parkview serves the best quality breads custom made for every dining occasion. 利用英王麵包在香港30多年的麵包 製作專業經驗,Parkview餐廳為 每個用餐場合提供最優質的麵包。
OUR PASSION
OUR PASSION
CHEF’S RECOMMENDATION 廚師推介 SPICY 辣
CHEF’S RECOMMENDATION 廚師推介 SPICY 辣 SUBJECT TO 10% SERVICE CHARGE 另設加一服務收費 PHOTO FOR REFERENCE ONLY 圖片只供參考
FRESH SALAD
FRESH SALAD
牛油果沙律 伴 無花果 $108 飛達芝士 伴 自家製蜜糖芥末醬 Avoca
牛油果沙律 伴 無花果 $108 飛達芝士 伴 自家製蜜糖芥末醬 Avocado Salad w/ Feta Cheese & Fig in Home-made Honey Mustard Sauce
01
01
雞胸肉藜麥沙律 $88 Chicken Breast & Quin
雞胸肉藜麥沙律 $88 Chicken Breast & Quinoa Salad 煙三文魚凱撒沙律 $88 Caesar Salad w/ Smoked Salmon 軟殼蟹凱撒沙律 $108 Caesar Salad w/ Soft Shell Crab 燒美國牛肉番茄沙律 伴 黑醋汁 $108 Roasted U.S. Beef Tomato Salad w/ Balsamic Dressing 牛油果藍莓藜麥沙律 $88 Quinoa Salad with Avocado & Blueberry
02 03 04 05 06
02 03 04 05 06
01
01
05
05
04
04
03
03
APPETIZERS
APPETIZERS
08 09 10 11
08 09 10 11
香炸雞中翼(5隻) 配 蜜糖芥末醬 $68 Deep-fried Chicken W
香炸雞中翼(5隻) 配 蜜糖芥末醬 $68 Deep-fried Chicken Wings(5pcs) w/ Honey Mustard Sauce 南瓜忌廉薯餅 (3件) $48 Pumpkin Croquette (3pcs) 鵝肝多士 (2件) 配 沙律 $128 Foie Gras Toast (2pcs) w/ Salad 雞肉蘑菇芝士墨西哥酥餅 $88 Mexican Chicken Mushroom Cheese Quesadilla
07
07
特級初榨橄欖油煮青口 配 薯條 $88 Mussels in Extra Virgin
特級初榨橄欖油煮青口 配 薯條 $88 Mussels in Extra Virgin Olive Oil w/ French Fries
07
07
10
10
11
11
08
08
芝士薯條 $62 Loaded Fries(w/ Mo
芝士薯條 $62 Loaded Fries(w/ Mozzarella & Cheddar Cheese) 牛油炒雜菌 $72 Stir-fried Wild Mushroom w/ Butter 特色拼盤(炸雞翼, 牛油炒雜菌, 煙三文魚沙律, 洋蔥圈, 焗肉醬薯茸 及 自製蒜茸包) $138 Delight Combo (Deep-fried Chicken Wings, Stir-fried Wild Mushroom w/ Butter, Smoked Salmon Salad, Onion Rings, Mashed Potatoes w/ Baked Meat Sauce, Home-made Garlic Bread)
12 13 15
12 13 15
葵花籽蟹肉忌廉南瓜湯 $58 Pumpkin Soup w/ Crab
葵花籽蟹肉忌廉南瓜湯 $58 Pumpkin Soup w/ Crab Meat & Sunflower Seeds 焗龍蝦忌廉酥皮湯 (約15分鐘) $72 Lobster Soup w/ Puff Pastry (Around 15 minutes)
SOUP
SOUP
16 17
16 17
番茄肉醬意粉兒童餐 $72 (番茄肉醬意粉、是日沙律、香脆雞塊、薯條
番茄肉醬意粉兒童餐 $72 (番茄肉醬意粉、是日沙律、香脆雞塊、薯條 及 橙汁) Tomato Bolognese Spaghetti Kid’s Meal (Tomato Bolognese Spaghetti, Daily Salad, Chicken Nuggets, French Fries & Orange Juice) 日式蛋包飯兒童餐 $72 (蛋包飯、是日沙律、香脆雞塊、薯條 及 橙汁) Omelet Rice Kid’s Meal (Omelet Rice, Daily Salad, Chicken Nuggets, French Fries & Orange Juice)
18 19
18 19
只限10歲或以下兒童享用 Below 10 years old only
只限10歲或以下兒童享用 Below 10 years old only
Kids meal
Kids meal
12
12
13
13
16
16
黑松露龍葵菇漢堡 伴 薯條 $88 Grilled Portobello Mushroom Burger w/ Bla
黑松露龍葵菇漢堡 伴 薯條 $88 Grilled Portobello Mushroom Burger w/ Black Truffle & French Fries
21
21
美式牛肉龍葵菇漢堡 伴 薯條 $108 Grilled Portobello Mushroom & Beef Bu
美式牛肉龍葵菇漢堡 伴 薯條 $108 Grilled Portobello Mushroom & Beef Burger w/ French Fries
22 拷貝
22
加入香滑薯蓉製作的法式漢堡麵包, 營造出耐嚼蓬鬆的質感。麵包中芝麻油香若隱若現,滋味無比。
加入香滑薯蓉製作的法式漢堡麵包, 營造出耐嚼蓬鬆的質感。麵包中芝麻油香若隱若現,滋味無比。
Soft French bread nicely blending mash potatoes creates chewy a
Soft French bread nicely blending mash potatoes creates chewy and fluffy texture.Best match with fillings. Sesame oil as a hidden flavor sharpens any appetites
美式牛肉漢堡 $88 伴 薯條 Beef Burger w/ French Fries
美式牛肉漢堡 $88 伴 薯條 Beef Burger w/ French Fries
20
20
Hamburgers
Hamburgers
英式早餐 (煎蛋、豬肉腸、脆煙肉、炒蘑菇、燒番茄、焗豆及麵包) $88 English Breakfast (
英式早餐 (煎蛋、豬肉腸、脆煙肉、炒蘑菇、燒番茄、焗豆及麵包) $88 English Breakfast (Fried Egg, Pork Sausage, Crispy Bacon, Sauteed Mushroom, Grilled Tomato, Baked Beans & Bread)
23
23
All day breakfast
All day breakfast
凡惠顧大餐牌內扒/ 飯/ 意粉類 Available for every order of A La Carte (From
凡惠顧大餐牌內扒/ 飯/ 意粉類 Available for every order of A La Carte (From the Grill/ Rice/ Paste)
升級套餐
升級套餐
+45 Standard
+45 Standard
是日餐湯 / 沙律 Daily Soup/ Salad
是日餐湯 / 沙律 Daily Soup/ Salad
即焗麵包 Bread
即焗麵包 Bread
是日甜品 Daily Dessert
是日甜品 Daily Dessert
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
+ + +
+ + +
+68 DELUXE
+68 DELUXE
煙三文魚凱撒沙律 / Caesar Salad w/ Smoked Salmon / 焗龍蝦忌廉酥皮湯 Lobster Sou
煙三文魚凱撒沙律 / Caesar Salad w/ Smoked Salmon / 焗龍蝦忌廉酥皮湯 Lobster Soup w/ Puff Pastry
即焗麵包 Bread 拷貝
即焗麵包 Bread
是日甜品 Daily Dessert
是日甜品 Daily Dessert
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
+ + +
+ + +
黑松露蘑菇意大利飯 $108 Risotto w/ Black Truff
黑松露蘑菇意大利飯 $108 Risotto w/ Black Truffle & Mushroom 香煎北海道帶子野菌南瓜意大利飯 $128 Pan-Seared Hokkaido Scallop Risotto w/ Pumpkin & Wild Mushroom 香煎鵝肝野菌意大利飯 $138 Foie Gras Risotto w/ Wild Mushroom 虎蝦海鮮意大利飯 $148 Seafood Risotto w/ Tiger Prawns
青咖哩雞肉石鍋意大利飯 $108 Green Curry Chicken Ris
青咖哩雞肉石鍋意大利飯 $108 Green Curry Chicken Risotto in Hot Stone Pot 三文魚石鍋意大利飯 $138 Salmon Risotto in Hot Stone Pot 青咖哩虎蝦海鮮石鍋意大利飯 $148 Green Curry Tiger Prawn & Seafood Risotto in Hot Stone Pot 龍蝦海鮮石鍋意大利飯 $178 Lobster & Seafood Risotto in Hot Stone Pot
Risotto in hot stone pot
Risotto in hot stone pot
24 25 26 27
24 25 26 27
28 29 30 31
28 29 30 31
Risotto
Risotto
使用天然材料製成的石頭鍋, 能有效並持久地把溫度控制在260度以內。 帶出意大利米的香氣及滋味。 Explore new
使用天然材料製成的石頭鍋, 能有效並持久地把溫度控制在260度以內。 帶出意大利米的香氣及滋味。 Explore new taste and aroma of risotto in the natural, warm-keeping stone pot.
凡惠顧大餐牌內扒/ 飯/ 意粉類 Available for every order of A La Carte (From
凡惠顧大餐牌內扒/ 飯/ 意粉類 Available for every order of A La Carte (From the Grill/ Rice/ Paste)
升級套餐
升級套餐
+45 Standard
+45 Standard
是日餐湯 / 沙律 Daily Soup/ Salad
是日餐湯 / 沙律 Daily Soup/ Salad
即焗麵包 Bread
即焗麵包 Bread
是日甜品 Daily Dessert
是日甜品 Daily Dessert
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
+ + +
+ + +
+68 DELUXE
+68 DELUXE
煙三文魚凱撒沙律 / Caesar Salad w/ Smoked Salmon / 焗龍蝦忌廉酥皮湯 Lobster Sou
煙三文魚凱撒沙律 / Caesar Salad w/ Smoked Salmon / 焗龍蝦忌廉酥皮湯 Lobster Soup w/ Puff Pastry
即焗麵包 Bread 拷貝
即焗麵包 Bread
是日甜品 Daily Dessert
是日甜品 Daily Dessert
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
+ + +
+ + +
31
31
25
25
26
26
炸香蔥巴馬火腿卡邦尼意粉 $98 Crispy Parma Ham Carbo
炸香蔥巴馬火腿卡邦尼意粉 $98 Crispy Parma Ham Carbonara 蝦肉牛油果忌廉意粉 $118 Spaghetti w/ Shrimp & Avocado 虎蝦蘆荀天使麵 $138 Angel Hair w/ King Prawn and Asparagus
黑松露野菌手搓粉 $118 Wild Mushroom Trofie
黑松露野菌手搓粉 $118 Wild Mushroom Trofie w/ Black Truffle
33 34 35
33 34 35
32
32
Pasta
Pasta
凡惠顧大餐牌內扒/ 飯/ 意粉類 Available for every order of A La Carte (From
凡惠顧大餐牌內扒/ 飯/ 意粉類 Available for every order of A La Carte (From the Grill/ Rice/ Paste)
升級套餐
升級套餐
+45 Standard
+45 Standard
是日餐湯 / 沙律 Daily Soup/ Salad
是日餐湯 / 沙律 Daily Soup/ Salad
即焗麵包 Bread
即焗麵包 Bread
是日甜品 Daily Dessert
是日甜品 Daily Dessert
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
+ + +
+ + +
+68 DELUXE
+68 DELUXE
煙三文魚凱撒沙律 / Caesar Salad w/ Smoked Salmon / 焗龍蝦忌廉酥皮湯 Lobster Sou
煙三文魚凱撒沙律 / Caesar Salad w/ Smoked Salmon / 焗龍蝦忌廉酥皮湯 Lobster Soup w/ Puff Pastry
即焗麵包 Bread 拷貝
即焗麵包 Bread
是日甜品 Daily Dessert
是日甜品 Daily Dessert
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
+ + +
+ + +
33
33
32
32
忌廉野菌雞肉扁意粉 $98 Linguine w/ Chicken i
忌廉野菌雞肉扁意粉 $98 Linguine w/ Chicken in Wild Mushroom Cream Sauce 軟殼蟹番茄意粉 $118 Spaghetti w/ Soft Shell Crab in Tomato Sauce 三文魚明太子意粉 $128 Spaghetti w/ Salmon & Roe
36 37 38
36 37 38
紐西蘭肉眼石板牛扒(10oz) $258 Slate-grilled New
紐西蘭肉眼石板牛扒(10oz) $258 Slate-grilled New Zealand Beef Rib Eye Steak (10oz) 美國安格斯肉眼石板牛扒(10oz) $298 Slate-grilled U.S. Angus Rib Eye Steak (10oz) 澳洲M5和牛肉眼石板牛扒(12oz) $488 Slate-grilled Australia M5 Wagyu Beef Rib Eye Steak (12oz)
39 40 41
39 40 41
Stone grill
Stone grill
把天然的花崗石板加熱到260度, 能瞬間煎熟牛扒的表面,以鎖緊營養及滋味。 The highest enjoyment of
把天然的花崗石板加熱到260度, 能瞬間煎熟牛扒的表面,以鎖緊營養及滋味。 The highest enjoyment of beef steak, that can only be tasted on the top of slate-grilled.
凡惠顧大餐牌內扒/ 飯/ 意粉類 Available for every order of A La Carte (From
凡惠顧大餐牌內扒/ 飯/ 意粉類 Available for every order of A La Carte (From the Grill/ Rice/ Paste)
升級套餐
升級套餐
+45 Standard
+45 Standard
是日餐湯 / 沙律 Daily Soup/ Salad
是日餐湯 / 沙律 Daily Soup/ Salad
即焗麵包 Bread
即焗麵包 Bread
是日甜品 Daily Dessert
是日甜品 Daily Dessert
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
+ + +
+ + +
+68 DELUXE
+68 DELUXE
煙三文魚凱撒沙律 / Caesar Salad w/ Smoked Salmon / 焗龍蝦忌廉酥皮湯 Lobster Sou
煙三文魚凱撒沙律 / Caesar Salad w/ Smoked Salmon / 焗龍蝦忌廉酥皮湯 Lobster Soup w/ Puff Pastry
即焗麵包 Bread 拷貝
即焗麵包 Bread
是日甜品 Daily Dessert
是日甜品 Daily Dessert
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
+ + +
+ + +
38
38
37
37
香煎三文魚扒 配 牛油果鮮橙莎莎 $208 Pan-seared Salmon w/ Or
香煎三文魚扒 配 牛油果鮮橙莎莎 $208 Pan-seared Salmon w/ Orange-Avocado Salsa 雜扒拼盤(香草羊扒、西冷牛扒、烤虎蝦 及 辣肉腸) $218 (配 自家製紅酒蘑菇醬 及 法式芥末籽醬) Assorted Combo (Lamb Rack, Striploin Steak, Grilled Tiger Prawn & Spicy Sausage) (w/ Home-made Red Wine Mushroom Sauce, Whole Grain Mustard Sauce) 蒜香橄欖油烤嫩羊架 $228 (配 自家製紅酒蘑菇醬 及 法式芥末籽醬) Grilled Tender Rack of Lamb w/ Garlic & Olive Oil (w/ Home-made Red Wine Mushroom Sauce, Whole Grain Mustard Sauce 烤澳洲M5和牛肉眼(12oz) $458 (配 自家製紅酒蘑菇醬 及 法式芥末籽醬) Grilled Australia M5 Wagyu Beef Rib Eye Steak (12oz) (w/ Home-made Red Wine Mushroom Sauce, Whole Grain Mustard Sauce) 火焰德國鹹豬手 配 蜜糖芥末汁 $278 Flamming German Pork Knuckle w/ Honey Mustard Sauce
44 45 46 47 48
44 45 46 47 48
雜腸拼盤 (辣肉腸、法蘭克福腸、香草豬肉腸) $118 Mixed Sausage Plat
雜腸拼盤 (辣肉腸、法蘭克福腸、香草豬肉腸) $118 Mixed Sausage Platter (Spicy Sausage, Frankfurter Sausage, Herbs Pork Sausage) 烤美國安格斯肉眼牛扒(10oz) (配 自家製紅酒蘑菇醬 及 法式芥末籽醬) $268 Grilled U.S. Angus Rib Eye Steak(10oz) (w/ Home-made Red Wine Mushroom Sauce, Whole Grain Mustard Sauce)
42 43
42 43
Steak
Steak
凡惠顧大餐牌內扒/ 飯/ 意粉類 Available for every order of A La Carte (From
凡惠顧大餐牌內扒/ 飯/ 意粉類 Available for every order of A La Carte (From the Grill/ Rice/ Paste)
升級套餐
升級套餐
+45 Standard
+45 Standard
是日餐湯 / 沙律 Daily Soup/ Salad
是日餐湯 / 沙律 Daily Soup/ Salad
即焗麵包 Bread
即焗麵包 Bread
是日甜品 Daily Dessert
是日甜品 Daily Dessert
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
+ + +
+ + +
+68 DELUXE
+68 DELUXE
煙三文魚凱撒沙律 / Caesar Salad w/ Smoked Salmon / 焗龍蝦忌廉酥皮湯 Lobster Sou
煙三文魚凱撒沙律 / Caesar Salad w/ Smoked Salmon / 焗龍蝦忌廉酥皮湯 Lobster Soup w/ Puff Pastry
即焗麵包 Bread 拷貝
即焗麵包 Bread
是日甜品 Daily Dessert
是日甜品 Daily Dessert
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
咖啡 / 茶 Coffee / Tea (凍飲+$3) (+$3 upgrade to Cold drink)
+ + +
+ + +
46
46
49
49
45
45
原味班戟層層塔 伴 香蕉 及 朱古力雪糕 $98 Original Pancake Tower
原味班戟層層塔 伴 香蕉 及 朱古力雪糕 $98 Original Pancake Tower w/ Banana & Chocolate Ice-cream 原味班戟層層塔 伴 草莓 及 雲呢拿雪糕 $98 Original Pancake Tower w/ Strawberry & Vanilla Ice-cream
D01 D02
D01 D02
秋田縣麵粉意大利芝士千層蛋糕 伴 雪糕 $62 Akita Rice Flour Tiramisu
秋田縣麵粉意大利芝士千層蛋糕 伴 雪糕 $62 Akita Rice Flour Tiramisu Mille Creges w/ Ice-cream 原味班戟 伴 芒果 及 雪糕 $62 Original Pancakes w/ Mango & Ice-cream 原味班戟 伴 香蕉 及 雪糕 $62 Original Pancakes w/ Banana & Ice-cream 精選蛋糕 $48 Sliced Cake 各式雪糕 (1球)(雲尼拿、朱古力、芒果) $28 Ice-cream (1 scoop) (Vanilla, Chocolate, Mango)
D03 D04 D05 D06 D07
D03 D04 D05 D06 D07
Dessert
Dessert
D02
D02
D01
D01
D04
D04
D03
D03
Coffee
Coffee
S01 特濃咖啡 $32 / Single Espresso S02 雙倍特濃咖啡
S01 特濃咖啡 $32 / Single Espresso S02 雙倍特濃咖啡 $38 / Double Espresso S03 美式咖啡 $32 $34 Americano S04 鮮奶咖啡 $36 $38 Latte
S05 鮮奶泡沫咖啡 $36 $38 Cappuccino S06 朱古力咖啡 $36
S05 鮮奶泡沫咖啡 $36 $38 Cappuccino S06 朱古力咖啡 $36 $38 Mocha S07 炭燒榛子鮮奶咖啡 $36 $38 Roasted Hazelnut Latte S08 鹽味焦糖鮮奶咖啡 $36 $38 Salted Caramel Latte
HOT ICED
HOT ICED
HOT ICED 拷貝 3
HOT ICED
Beer and Wine
Beer and Wine
S19 哥龍拿啤酒300ml $42 Corona S20 史提拉啤酒300ml $
S19 哥龍拿啤酒300ml $42 Corona S20 史提拉啤酒300ml $42 Stella Artois S21 小麥白啤酒300ml $48 Erdinger Weissbier S22 小麥黑啤酒300ml $48 Erdinger Dunkel
BOTTLE
BOTTLE
S23 有氣蘋果酒300ml $42 Somersby Apple Cider S24 紅酒
S23 有氣蘋果酒300ml $42 Somersby Apple Cider S24 紅酒 $68 $248 Red Wine S25 白酒 $68 $248 White Wine
BOTTLE 拷貝
BOTTLE
GLASS BOTTLE
GLASS BOTTLE
Tea
Tea
S10 檸檬紅茶 / 水 $34 $35 Lemon Tea / Water S11 奶茶
S10 檸檬紅茶 / 水 $34 $35 Lemon Tea / Water S11 奶茶 $34 $36 Milk Tea S12 蜜桃冰茶 / $36 Iced Peach Tea S13 野莓冰茶 / $36 Iced Wildberry Tea
Other
Other
S14 朱古力 $36 $38 Chocolate S15 熱鮮奶
S14 朱古力 $36 $38 Chocolate S15 熱鮮奶 $34 / Steamed Milk S16 橙汁 $28 Orange Juice S17 罐裝汽水 / $22 (可樂 / 無糖可樂 / 雪碧) Coke / Coke Zero / Sprite (can)
HOT ICED 拷貝
HOT ICED
HOT ICED 拷貝 2
HOT ICED
---------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Kwai Fong Metro Plaza -
- Kwai Fong Metro Plaza -
0189C958DF74021EC9CD928A70CEEC99
0386F379A873AF7074B1F9C62AE48F02
049E321FEF3D3BE234E39DB5EA46CB76
0CA84030DCE8B2257F03CE0D2B11739A
0EC40ECF815169EF12C74ABE44BA32C9
0ED0DBAD89453624CACF058E924B9816
0FE1DEA4A7DA103FB2943B7B1FAA60BB
110D6928A0744E331D52D46D53A43913
115F5280E1A22DBD1ECE77DBF4C41D2C
13470B2B52D9F56F25961FF9B002F2AD
145E6D309D0035FAA4C83FED299F4008
152AC816AC8C23D30A551A6BF4CCF29A
161EFD3622B04434419B56B48E0D7BE5
1B7C7EDEDB6C85A245298DBA57C8E84E
1BF149C2A0B912B921C240AD78B9A156
1CBC706967664543522E50730FD348E6
1D3F55C2EB7A39B03DDB4AC1BFC315AF
1E146B8CDBD5CC800C35195F4236B087
20151F822EECAFDE50B0D13396F93801
22FF4C32C7A44F47D7AEB836B4399D84
23D397F54D5B9E10576CB1A7899A4959
26650A3829013025B2A54519FA89A73B
26E354F9ED62E023D9F20C6BC70860FE
279BA1A064DECC36AF8FD4CC1BB68647
27ACA38D002FA6EBBB9A7DE5CDC2C8FF
27ADC890A72B0B4C910FF502787F67C1
286F8A63B4927AB6F77A6E046711652C
29B9C74E59D2091FB1AFF59AC15BD3DA
2CBFCE928ECBCAEF37A0E8238DF922BB
2D3340C7F424632EBF3C783B995FBF31
318B1757AB0F1E66DC1BE0080D46AB75
327492B17F1D7D935D373E9C6899CF3E
32A4095DF0599F5FCB058A4FB654B848
344C96FBBC38648FE58CC66E3D82BD78
351E6ADB6BA545631158C309CF05DD47
3546D58F6B7BA139ABA4A3BEA3020FAD
38D9EAF543EC7309F9B4897E64AAC797
39EE8F2B4A0F4675F1FB321BAE78BF37
3B48F766265D0A23E47492801CA0D610
3CE1502B69D0CA8581903C30820A1689
446F030D54ED4486A14573F30A18BD0D
45898C1FBE8B1160E9362CF77F43B79D
4661C1FB5EB27604C5599CFCC509F433
480036737BAAF14C4A14861A820F3C27
4AC705893646EC947F2FCEB70A114722
4B0A4D2D14A4F3272B30C3985D9F7583
4C29644383109407417A6B2F1712C076
4D31A7E382EAAA5787AD8E582FBD1AAA
50719DEF69351376BBE7143F0AA5ABB2
519951A90DF46683CF96611F4D03DD36
577472B7FA5F4C5EBFC410F98A90E0E7
5A429FB0042D0B6EA6A08946D404F497
5A98449A4C0575B73A78FB59CCB99B7D
5B2950505A797C0F5EE7ADDDBB51364D
5CCC9ABC96E7456391C667002E9E898E
5D6EB4B22B3E0D74E395A526E1C9E904
5E025E3104A5860C1DEE97086735E992
5E38464F5EC97E6B97C126EB5BF7F991
5F0944956E2555E0B50D84F5050EF31C
68B3792105A8FCA9CAD2404CA48683DD
6A545E4E8F993F8349A9430D2818CD21
6B706DAB1C7BDAFC6599CDB94C4AB957
6DD197E9D1615FACCAA63E291D14ACF9
6EA8C2CF6D12593212D3329A6EA841BA
70A67AE00E4DBEABB722167ACD72C17F
722DF6141A1209410FE2D2486A2EB517
75C94BD3D161C1512EA3EC99FB998CFB
766A0CAC6F0FB59427BFFE908C48279D
76BBC28B29DE8100C0A4115C05DA2CA0
797A4D5D8B4840C595092F520858CDC1
7B7047BB5FD45ECEE9B7CE4AD006223D
7D7EFF7FAD192D41C7F8F1B9ED2ADFE2
7DC7331DE4D5C545A6CECAB6F1F5DC10
7E1F3A808B20D5B52FE0E623CA83BAA9
83BE8C45B7B2E730C5F70DA12F915AD7
85E28579B7869BD9CA0D9BF36D16BE4B
88DDE8592D019471D8DB9E962E5B1233
8C332E61245B88D07CC27C4B0921CE6E
8CAE28120E7E66E89BE80A906C64B300
8D8F7DF4CBB0B281239853ABEE1A78E6
8F24DE667BB2B85512FAFF2EC6267338
8FB901AD5864730FB50DAC7167A12654
91EFBC1D5160CBC90295D5002A4BAC63
943447B1A65046908FB99282FA93A11F
94BFEE0CF731D9D3C93272693B5409B4
9811695B8EE18FC523C06EB0BC11C87D
9B3BCFA91990ADACCD59FAF00F3C8303
9C7BC08B1EB4F3F5FA7FAA360425DEE1
A0A9780A7971BDC07DD448ACA37CC17B
A1929FCD8F144E15F55988570E719A90
A197F4F97CF9577D5B9FF723EC026B6E
A1EB806F08C7386F9ADCCB4C90C63E63
A2BB257E106A74E5EEFFC30D6931532C
A331A4EE66082F6CD0B8AFC4EA11F58E
A4F2FCED0A5EBF632666FC402EC824E1
A743AA6841144D9D95DBBA6E5C6F4FE8
A7F4C7F93F870C769B4BD31706D466D9
A91E3673D9655240EBA5845CCD9F59E5
AA480546C3564AD322F315176980367E
AB1DE54E6042DE22EE3D1D72A2C33F41
ADCF871122019FD0E3E6FE37BBA5E10D
B02AD7D373C16553F08F33CA5A2ABCCF
B09E2A8B24A180C8F9FF32A55855DE43
B0A9D1BD734B127009DBD9C7C4DAA86B
B24BA02AB7B731EB77776445B8765C74
B44A4D926359C0E742A34F8C15BC0670
B74463B87DD2604D5808BFCC27858D05
C04E20C740A6EA30296AB92539073EB1
CBC13ED4AB56DD88F6DAE6EF9C0F918D
D3877D76B745321CFFA1AAA3FE75D460
D4C2F1413032C7DCC5A83142AC9CDDEA
D60279F8BC854303DF29729A965FCEDB
D62BC282E93365D36BFCEADD2B85325C
D649D79B4B1CFE819D31AEFBF9844EAF
D6670E0BCA60859224B1B7DABD3C71BE
D6BCE7EAE009752908F9F8E36EE851DF
DCA57631496675E9EFA5D586E13414BA
DE3ECF064888BF804B871677384FA9A6
E0D6B04AEC7E6B87B6616D7C61C753E1
E0E7F4B9C558DD6F8A935928F2D931D8
E10B2F8F062F01136B6E9E00C2C0E609
E2A0EFBC5BE7908E749BC9C85E17E88F
E39D1284930C7CC31933746626D763A8
E4BE3889BDE5D43583D1B433CE58948B
E5CA02702803CD21924D93F7442C8422
E9FEC3E265B09B7AF20E0C645919B0F1
ED8428A9ECC921F6D1095E1BE5F04738
F043CC63EEE8A7CA73AE1589509F1D30
F10C49990DB8EB172D2827BF8853CFAE
F35B83DD7B4D6B5E7E467B840558A613
F3BF29EE0AC5E5665E4F26A467E7D107
F456007C6328B8B3EA8612F7C2F54DBE
F5A331F4C75D5EB267A73BC939A2DB39
F9FA3314B748146B66CF6F899B7AB728
FECB8474005405A6AE99E47D4E494652
FECEA40F16F9F06DF751C23005D869BF
adobe:docid:photoshop:01f55ace-2533-11e9-a5b8-c7b2da4c6c3d
adobe:docid:photoshop:0491e0e2-6d24-11e8-9abb-881fc81c863c
adobe:docid:photoshop:04aee691-3f32-11dd-a92b-a7b320114054
adobe:docid:photoshop:050df550-6d3d-11e8-9abb-881fc81c863c
adobe:docid:photoshop:06466694-e33c-11e8-a9f9-e978ea4a8201
adobe:docid:photoshop:0907adb9-8391-11e6-a219-edb596bf990f
adobe:docid:photoshop:099705ea-23a8-11e9-9231-a77d67499903
adobe:docid:photoshop:0f6baa41-2f78-11e9-ba65-ba43bdb8dbe3
adobe:docid:photoshop:11092f6b-251e-11e9-a99e-bdadc2a243d2
adobe:docid:photoshop:16cce403-1f87-11e9-abbc-a7d4a8575c70
adobe:docid:photoshop:1dc34b03-8fba-11e8-968c-95c4ac2db1f4
adobe:docid:photoshop:236c8d06-2509-11e9-a5b8-c7b2da4c6c3d
adobe:docid:photoshop:250cd760-7525-11e8-bc63-eee58cc74e0b
adobe:docid:photoshop:2560a5a4-8a61-11e8-9184-b0434960ea8c
adobe:docid:photoshop:2f0f402c-2531-11e9-a5b8-c7b2da4c6c3d
adobe:docid:photoshop:2ffbcc69-8d94-11e9-a235-d051b6b18a58
adobe:docid:photoshop:334cce15-2507-11e9-a5b8-c7b2da4c6c3d
adobe:docid:photoshop:3436b0cf-1eef-11e9-bdf1-95c506640bbe
adobe:docid:photoshop:37fc4c77-8391-11e6-a219-edb596bf990f
adobe:docid:photoshop:3a7fd288-7521-11e8-bc63-eee58cc74e0b
adobe:docid:photoshop:452ae352-2397-11e9-9231-a77d67499903
adobe:docid:photoshop:46017b45-6d23-11e8-9abb-881fc81c863c
adobe:docid:photoshop:49088602-b7c4-11e7-9928-b7e2e227ff46
adobe:docid:photoshop:495dd1a2-8392-11e6-a219-edb596bf990f
adobe:docid:photoshop:4a4ba554-6d24-11e8-9abb-881fc81c863c
adobe:docid:photoshop:5f26dccc-2433-11e9-88c2-a81c17e088c3
adobe:docid:photoshop:62558dbf-7851-11e8-b1a4-f9ec8fac5b61
adobe:docid:photoshop:694b8b76-838f-11e6-a219-edb596bf990f
adobe:docid:photoshop:7018a6a8-8d95-11e9-a235-d051b6b18a58
adobe:docid:photoshop:765fdf4d-3b32-11e9-a250-bf755d4d7cfc
adobe:docid:photoshop:78926154-eaf0-11e2-a4ec-83c37c280b28
adobe:docid:photoshop:7bb1d584-838f-11e6-a219-edb596bf990f
adobe:docid:photoshop:7d89a35f-1eee-11e9-bdf1-95c506640bbe
adobe:docid:photoshop:82872820-79eb-11e8-9d8a-a9d7d770c8e0
adobe:docid:photoshop:86ced8c1-244b-11e9-88c2-a81c17e088c3
adobe:docid:photoshop:8a88c7cf-cff7-f74e-ab00-4f7375c7b6e5
adobe:docid:photoshop:8b25b368-a9fb-11e9-bb44-a61305799597
adobe:docid:photoshop:9614a0f4-246e-11e9-88c2-a81c17e088c3
adobe:docid:photoshop:98e46ef1-8379-11e8-9d08-a251d6e800f5
adobe:docid:photoshop:a130e7a6-24ff-11e9-b721-e54d48afcff7
adobe:docid:photoshop:a6437b10-a932-11e9-8ca1-a6e8682af86d
adobe:docid:photoshop:a9b22dbf-ad23-11e9-9fe4-b9be90a2bada
adobe:docid:photoshop:add285c0-e992-1178-ae98-ba3704fd691d
adobe:docid:photoshop:af8c9314-a2ab-11e7-a476-f29d0f3ae199
adobe:docid:photoshop:c5403b31-8d94-11e9-a235-d051b6b18a58
adobe:docid:photoshop:c5c3ba52-2434-11e9-88c2-a81c17e088c3
adobe:docid:photoshop:ceea7f77-fd19-117b-8955-844e9c663936
adobe:docid:photoshop:d73233af-8390-11e6-a219-edb596bf990f
adobe:docid:photoshop:d8faade7-22d1-11e9-89dd-bdd64493ccb9
adobe:docid:photoshop:de6b141e-965b-11e8-b48a-9e05b966cec5
adobe:docid:photoshop:e6e04b39-a558-11e6-959d-f28ad74f5513
adobe:docid:photoshop:efd50f1b-753f-11e8-bc63-eee58cc74e0b
adobe:docid:photoshop:f3cda27e-6afe-11e8-8bf7-c0cb269ce322
adobe:docid:photoshop:f9905625-8e3f-11e8-8fe2-cdf900583049
xmp.did:05ae3740-9287-104c-87d8-3dd6bfcb6f10
xmp.did:123f82a3-400c-9244-b165-eb994115c7e1
xmp.did:163985f3-319a-4652-8206-dfae3f8cf385
xmp.did:16c465dc-4155-4315-81c4-7d60ffcf70e9
xmp.did:199232bd-572e-fb42-9ffc-7b1208800a69
xmp.did:27798519-843a-824c-bfbf-b5425ffbfece
xmp.did:29f6cdf3-1d3c-6043-85bc-527e660f983b
xmp.did:33f9bc4a-fc1d-ea47-a4d5-f7fdbe576903
xmp.did:38f4851d-b441-be40-811d-1af610857f84
xmp.did:3911fe02-c948-4ab3-a8c1-de2c0872e7dc
xmp.did:464AD8B76243E6119FD3FA191B3554D5
xmp.did:66a7e17f-8806-4c3e-9aa8-04c6201fda27
xmp.did:708af39e-cbf2-45b8-9b4a-19b9cd034b23
xmp.did:8109e09f-9140-2d49-a2ca-ba5b81268b66
xmp.did:835097e4-e6e7-b84d-ac0b-0db03fba66ba
xmp.did:84e55b0b-e16f-421b-b0b2-bb25681eb569
xmp.did:87eb478f-5e9c-df41-a5ea-cf5506f6aacd
xmp.did:8f516686-8344-4898-aa03-a5eafb8fb7f6
xmp.did:9494c572-a41c-4a19-a722-76a66a511e7c
xmp.did:97bc2baa-4b99-b345-ab2d-dcddf55c7ad9
xmp.did:B475CB523438E511A29DF3A6E3E5FFA0
xmp.did:a10e3f89-9f88-4d74-b968-e057bd3036b4
xmp.did:a6910673-f15f-485a-a1ea-bd1b6ef87730
xmp.did:af7fcde8-2f22-4f38-9051-1504c29e7deb
xmp.did:b2a95833-7b33-c646-8892-c4262df3cfe4
xmp.did:b7090549-42a9-43f7-9d7c-9a17a9cb9d67
xmp.did:b9183edd-18a6-40db-a81d-cd1a9efc4c9e
xmp.did:c5d27007-f27f-4013-bda9-1ba98a29bd2b
xmp.did:c8091f73-838e-9e4c-b49f-c8b8dd226557
xmp.did:ca101c00-2a3b-9743-b9cd-bd621f4206a3
xmp.did:cf0c4954-6402-d441-8ffc-9f5c5155d0bd
xmp.did:dab28549-4753-49d5-86d1-2fc059edc23c
xmp.did:e3d69c66-550c-724f-9a73-bc1436e2006c
xmp.did:eaf780e8-a794-e94e-a04c-daa39f465f4c
xmp.did:f0fd7cb4-e134-4a9c-afc4-94ff1ae12944
xmp.did:f3532d04-9de3-4b07-a751-52043e62666f
xmp.did:f7a99971-f22a-45cb-a208-57e4b1026974
711263513A2CC0CB76628609C07EC652
4
Japan Color 2001 Coated
image/jpeg
xmp.iid:13df9463-24c9-4d1f-b835-00e6983aa9dc
adobe:docid:photoshop:10c6ad7d-efce-9748-9187-ef20fbef518a
xmp.did:05ae3740-9287-104c-87d8-3dd6bfcb6f10
created
xmp.iid:05ae3740-9287-104c-87d8-3dd6bfcb6f10
2019-01-23T17:46:14+08:00
Adobe Photoshop CC 2017 (Windows)
saved
xmp.iid:3fd9c61c-b845-684c-ba25-82b6f96396e4
2019-01-24T10:16:43+08:00
Adobe Photoshop CC 2017 (Windows)
/
saved
xmp.iid:0d158d71-6afc-427c-ac2e-5ca06cb5809e
2021-06-24T17:52:04+08:00
Adobe Photoshop 22.4 (Macintosh)
/
converted
from application/vnd.adobe.photoshop to image/jpeg
derived
converted from application/vnd.adobe.photoshop to image/jpeg
saved
xmp.iid:13df9463-24c9-4d1f-b835-00e6983aa9dc
2021-06-24T17:52:04+08:00
Adobe Photoshop 22.4 (Macintosh)
/
xmp.iid:0d158d71-6afc-427c-ac2e-5ca06cb5809e
adobe:docid:photoshop:a6437b10-a932-11e9-8ca1-a6e8682af86d
xmp.did:05ae3740-9287-104c-87d8-3dd6bfcb6f10
4488
3508
8
8
8
8
5
1
4
3000000/10000
3000000/10000
2
0231
65535
4488
3508
endstream
endobj
17 0 obj
<<
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Height 1169
/Intent /Perceptual
/Metadata 16 0 R
/Subtype /Image
/Type /XObject
/Width 1496
/Filter /JPXDecode
/DecodeParms <<
/Quality 75
>>
/Length 400377
>>
stream
jP
ftypjpx jpx jp2 rreq - -jp2h ihdr colr jp2cOQ / \ #Bp[[ZSSSKQKQKbCCD=;;;`] $Bp\ZZZuRRRJJJC`C`C;;;;:] $Bq\%\%\ T7T7TLuLuLE
E
Ey<<